Skip to main navigation Skip to main content

 

Beware of scams featuring emails impersonating Graywolf Press staffers—never trust any communications not sent from an address using graywolfpress.org domain. Email any questions to suspectedfraud@graywolfpress.org  

 

Book Title

Enter World

Subtitle
Poems
Author 1
Dalia Taha; Translated from the Arabic by Sara Elkamel
Poem Excerpt

If you want to see mankind’s cruelest face for yourself, come to our land. If you want to witness the darkest fraction of night, visit the olive trees, and gaze between their arms—it will feel like spying on night in its bedroom. The tree does not fear night’s bleak soul, just as night does not fear the barbed branches. Right there, every Palestinian owns their share of oil and darkness. Their share of gold and red.
—From “Enter Olive Trees”

Body

Writing from Ramallah, Dalia Taha captures her proximity to the Gaza genocide—the losses unspeakable and the destruction near total. Her poems read like pages that were not meant to survive. In Enter World, poetry emerges as an answer to the violences of war, as a means to encounter and foster resilience. Taha’s lines bear witness to the atrocities in Palestine, but also reflect lyrically on beauty, justice, and humanity.

In Sara Elkamel’s spare and emotionally direct translation, each poem’s title begins with “enter,” an invitation to fill an empty stage, for a landscape to form. The poet’s world materializes: olive trees, hills, inscribed walls in prison cells. These images accrue into an intimate and mythic declaration of resistance through art, of beauty found amid terror. A world is captured, made permanent on the page, even as it is obliterated.

Share Title

List Price
$17.00
ISBN
ISBN
978-1-64445-425-1
Format
Format
Paperback
Publication Date
Publication Date
Subject
Subject
Pages
Pages
112
Trim Size
Trim Size
6 x 9
Keynote

A Palestinian voice traces the silence living inside history and insists on the enduring beauty of the world

About the Author

Dalia Taha is a Palestinian poet and playwright based in Ramallah. She was a Banipal Visiting Author Fellow and won the 2025 Norwegian Dramatists’ Association’s Solidarity Award. She holds an MFA in playwriting from Brown University and teaches at Birzeit University.

More by author

Praise

Back to Table of Contents